Para o especial do Big Bang no programa “You And I”, que foi
ao ar em 19 março, Lee Hyori usava um vestido revelador verde, que destacava
seu busto. Ela explicou o conceito da roupa, “É mais interessante se mostrarmos
apenas um pouco e não tudo“.
Lee Hyori começou a fazer piadas picantes, enquanto
entrevistava o Big Bang. Ela segurou seu vestido, dizendo: “Quanto mais o tempo
passa mais ele continua caindo, as roupas estão cada vez mais ousadas“.
As piadas picantes não pararam por aí. Tae Yang estava falando
sobre crescimento e altura. Ele disse: “Eu devia ter dormido e comido mais. Eu
não cresci em altura, mas cresci em meus sonhos“.
Seung Ri disse: “Mas as pessoas não dizem que uma pimenta*
pequena é mais picante?“. (Há um ditado coreano que diz que as pimentas menores
são mais picantes. Isso é muitas vezes usado como uma réplica, quando fazem
comentários sobre baixa estatura). Lee Hyori brincou, “Como você pode dizer
algo tão picante na televisão?“, e o grupo caiu na gargalhada.
* 고추 pode significar tanto “pimenta” quanto
“pênis”, em coreano.
Fonte: soompi, toptopia.tumblr.com
Tradução: Atenais @ bigbangbrazil
Nenhum comentário:
Postar um comentário